¡7 oraciones especiales a tus ángeles guardianes que te protegerán a ti y a tu familia en la vida!

¡Elige entre la Novena a los Ángeles de la Guarda, la Letanía, la Coronilla para Compartir!

A continuación, hay algunas oraciones poderosas a los Ángeles de la Guarda. Los ángeles son poderosos protectores y guías de cada persona en la tierra. Elige qué oración es la mejor para ti o di todas ellas. Incluso hay una oración que los padres pueden decir por sus hijos. Estas oraciones se pueden decir en cualquier momento durante el año. La fiesta de los Ángeles de la Guarda es el 2 de octubre.

Ángel de Dios, mi Guardián querido, a quien el amor de Dios me compromete aquí.
Siempre esta noche/día esté a mi lado para iluminar y proteger, para gobernar y guiar.
Amén. (Oración diaria)

Letanía a los Ángeles de la Guarda 

SANTO ÁNGEL DE LA GUARDA

Ángel, mi consejero, me inspira.
Ángel, mi defensor, protégeme;
Ángel, mi fiel amigo, intercede por mí;
Ángel, mi consolador, fortaléceme;
Ángel, mi hermano, defiéndeme;
Ángel, mi maestro, instruirme;
Ángel, testigo de todas mis acciones, purificarme;
Ángel, mi ayudante, apóyame;
Ángel, mi intercesor, habla por mí;
Ángel, mi guía, me dirige;
Ángel, mi luz, ilumíname;
Ángel, a quien Dios ha asignado para guiarme, me gobierna.

Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, escúchanos. Cristo, escúchanos con gracia.
Dios padre del cielo, ten piedad de nosotros.
Dios el Hijo, Redentor del mundo, ten misericordia de nosotros.
Dios el Espíritu Santo, ten misericordia de nosotros.
Santísima Trinidad, un solo Dios, ten misericordia de nosotros.
Santa María, ruega por nosotros.
Santa Madre de Dios, ruega por nosotros.
Reina de los Ángeles, ruega por nosotros.
San Miguel, ruega por nosotros.
San Gabriel, ruega por nosotros.
San Rafael, ruega por nosotros.
Todos los santos ángeles y arcángeles, ruega por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, ruega por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, que contemplan incesantemente el Rostro
del Padre celestial, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que nunca se separan de nosotros, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que se dedican a nosotros en amistad celestial,
oran por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, nuestros fieles amonestadores, oren por nosotros.
Los Santos Ángeles De la Guarda, que nos preservan de muchos males de cuerpo y alma, oran por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, nuestros poderosos defensores contra los ataques
del enemigo malvado, oren por nosotros.
Santos Ángeles De la Guarda, nuestro apoyo en el tiempo de las tentaciones, oren por nosotros.
Los Santos Ángeles De la Guarda, que nos ayudan cuando tropezamos y caemos, oran por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, que nos consuelan en problemas y sufrimientos,
oran por nosotros.
Los Santos Ángeles De la Guarda, que sostienen nuestras oraciones y las llevan ante el Trono de Dios, oran por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, que a través de vuestras inspiraciones y alientos nos ayudan a progresar en el bien, oren por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, que a pesar de nuestras faltas nunca nos abandonan, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que se regocijan por nuestra mejora y avance en la perfección, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que velan por nosotros y oran por nosotros incluso cuando descansamos, oran por nosotros.
Santos Ángeles de la Guarda, que no nos abandonan en nuestra agonía de muerte, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que consuelan a las almas en el Purgatorio, oran por nosotros.
Los Santos Ángeles de la Guarda, que llevan a los justos al Cielo, oran por nosotros.
Santos Ángeles De la Guarda, con quienes un día esperamos alabar y contemplar eternamente a Dios, oren por nosotros.
Nobles Príncipes del Cielo, oren por nosotros.

Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo, ¡perdónanos oh Señor!
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo, escúchanos con gracia, ¡oh Señor!
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo, ten misericordia de nosotros, ¡oh, Señor!

Cristo, escúchanos.
Cristo, escúchanos con gracia.
Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.

Padre Nuestro…

Bendice al Señor, a todos Sus Ángeles, a vosotros poderosos que hacéis Su Voluntad.
Él ha enviado a Sus Ángeles delante de ustedes, para protegerlos en todos sus caminos.
Dios mío, en presencia de los Ángeles, te bendeciré.
Quiero adorarte y alabar Tu santo Nombre.
Señor, escucha mi oración. Y que mi clamor venga a Ti.

OREMOS.
Dios Todopoderoso, Eterno, en Tu inefable bondad has asignado un Ángel especial a todos los hombres, desde el vientre materno en adelante, como protección para el cuerpo y el alma. Concédeme con gracia que pueda seguir a mi santo Ángel tan fielmente y amarlo tan entrañablemente, para que a través de Tu gracia y bajo su protección pueda algún día llegar a la Casa del Padre celestial y merezca contemplar Tu Semblante Divino junto con él y todos los santos Ángeles. Por medio de Jesucristo, Nuestro Señor. Amén.

La oración de un padre a los ángeles guardianes de sus hijos

¡Humildemente los saludo, oh fieles, amigos celestiales de mis hijos! Les doy gracias de corazón por todo el amor y la bondad que les muestran. En algún día futuro, con agradecimientos más dignos de lo que ahora puedo dar, pagaré su cuidado por ellos, y ante toda la corte celestial reconoceré su deuda con su guía y protección. Continúen vigilándolos. Proveer para todas sus necesidades de cuerpo y alma. Oren, del mismo modo, por mí, por mi esposo y por toda mi familia, para que todos podamos algún día regocijarnos en su bendita compañía. Amén

Oración al ángel de la guarda cuando no puede asistir a la Misa para la Comunión Espiritual

Ve, mi Ángel Guardián querido, A la Iglesia por mí, a la Misa para escuchar. Ve, arrodíllate devotamente en mi lugar y atesora para mí toda gracia. En el tiempo del Ofertorio Por favor, ofréceme a Dios Divino. Todo lo que tengo y todo lo que soy, preséntalo con el Precioso Cordero. Adora para mí la gran Oblación. Oren por todo lo que más aprecio, ya sea que estén lejos o cerca. Recuerda también, a mis queridos muertos por quienes fue derramada la Preciosa Sangre de Cristo. Y en la Comunión tráiganme la Carne y la Sangre de Cristo, mi Alimento para ser. Para darme fuerza y gracia santa, una promesa de verlo cara a cara. Y cuando termine la Santa Misa, entonces, con Su bendición, regrese a casa. Amén.

Coronilla al Ángel de la Guarda

Padre Celestial, en el momento en que creaste mi alma, me diste al cuidado de un ángel para iluminarme, custodiarme, gobernarme y gobernarme. Te doy gracias por Tu infinita bondad para mí. Te agradezco también, mi ángel de la guarda, por acompañarme todos los días en mi viaje de regreso al cielo. Es un gran consuelo para mí saber que me das inspiraciones santas, que me defiendes de los peligros para el alma y el cuerpo, y que oras al Padre por mí.

Oh ángel de Dios, a cuya tutela he sido encomendado por la misericordia divina, ilumina y guarda, gobierna y gobierna. Amén.

Mi ángel de la guarda, siempre contemplas al Señor y quieres que yo sea tu conciudadano en el cielo. Te ruego que obtengas para mí el perdón del Señor por ser muy a menudo sordo a tus consejos, y por pecar, sin tener en cuenta tu presencia.

Oh ángel de Dios, a cuya tutela he sido encomendado por la misericordia divina, ilumina y guarda, gobierna y gobierna. Amén.

Mi ángel de la guarda, fiel y fuerte en virtud, estás entre los ángeles en el cielo que, guiados por San Miguel, conquistaron a Satanás y a sus seguidores. Esa lucha de antaño continúa en la tierra hoy: los poderes del mal están en contra de Jesucristo para atrapar almas. Oren a la Inmaculada Reina de los Apóstoles por la Iglesia, la ciudad de Dios que lucha contra la ciudad de Satanás. Oh Arcángel San Miguel, con todos tus seguidores, defiéndenos en la guerra; sé nuestra fuerza contra la malicia y la trampa del demonio. ¡Oh, que el Señor lo someta! Y tú, el príncipe de la corte celestial, alejas al infierno a Satanás y a los otros espíritus malignos que buscan arruinar nuestra salvación.

Oh ángel de Dios, a cuya tutela he sido encomendado por la misericordia divina, ilumina y guarda, gobierna y gobierna. Amén.

Oh ángeles del paraíso, cuida de los escritores, técnicos y distribuidores de todos los medios y de todos los que los utilizan. Protégelos de la propagación del mal, guíalos en la verdad y obtén para ellos la verdadera caridad. Pida al Señor las vocaciones necesarias para combatir el mal y acompañarlos en su delicada misión. Inspira a todas las personas a contribuir con obras, oraciones y ofrendas para la conversión de los corazones y la salvación de las almas. Oren para que sirvamos para elevar el estándar de la vida humana y dirigir a la raza humana hacia el bien eterno.

Oh ángel de Dios, a cuya tutela he sido encomendado por la misericordia divina, ilumina y guarda, gobierna y gobierna. Amén.

Todos vosotros, ángeles del Señor, habéis sido llamados a formar una noble corte, a alabar y bendecir continuamente a la Santísima Trinidad, a compensar nuestro olvido. Ustedes son verdaderos amantes de Dios y de las almas, y continúan cantando: «Gloria a Dios en lo más alto, y paz en la tierra a las personas de buena voluntad».

Oramos para que todos conozcan al Dios verdadero y único, el Hijo enviado por Él, y a la Iglesia, el pilar de la verdad. Oren para que el Nombre de Dios sea santificado, para que el reino de Jesucristo venga, y Su voluntad se haga en la tierra como es el cielo. Proteger y guiar a las autoridades civiles, a los trabajadores y a los que sufren; obtener bendiciones y salvación para todos aquellos que buscan la verdad, la justicia y la paz.

Oh ángel de Dios, a cuya tutela he sido encomendado por la misericordia divina, ilumina y guarda, gobierna y gobierna. Amén.

(Oraciones compartidas de 2 HeartsPrayerNetwork)

Oración de protección: Querido Ángel de la Guarda, iluminadme en mis dudas, ayúdame en mis dificultades, defiéndeme de los asaltos del diablo, y sé mi guía en el camino de la perfección, haciéndome cada vez más aceptable a los ojos de Dios. Amén.

NOVENA A NUESTRO ÁNGEL DE LA GUARDA

[Reza la novena durante nueve días consecutivos.]

Oh santos ángeles, que Dios,
por efecto de su bondad y su tierna consideración por mi bienestar,
ha encargado el cuidado de mi conducta,
y que me asisten en todas mis necesidades
y me consuela en todas mis aflicciones,
que me sostiene cuando estoy desanimado
y que continuamente me obtiene nuevos favores,
te devuelvo un profundo agradecimiento,
y te suplico encarecidamente,
oh amabilísimo protector, que continúes con tu caritativo cuidado
y defensa de mí contra los ataques malignos de todos mis enemigos.
Aléjame de toda ocasión de pecado.
Obtén para mí la gracia de escuchar atentamente a tus santas inspiraciones
y de ponerlas fielmente en práctica.
En particular, te imploro que me obtengas el favor que te pido por medio de esta novena.

[Menciona aquí tu(s) necesidad(es)].

Protégeme en todas las tentaciones y pruebas de esta vida, pero más especialmente en la hora de mi muerte, y no me dejes hasta que me lleves
a la presencia de mi Creador en las mansiones de la felicidad eterna.

Amén.

Tráeme almas

Jesús pidió que la Fiesta de la Divina Misericordia fuera precedida por una Novena a la Divina Misericordia que, comenzaría el Viernes Santo. Le dio a Santa Faustina la intención de orar por cada día de la Novena, guardando para el último día la intención más difícil de todas: la tibia e indiferente de quien dijo:

Estas almas me causan más sufrimiento que cualquier otra; fue de tales almas que Mi alma sintió la mayor repulsión en el Jardín de los Olivos. Fue por su cuenta que dije: ‘Padre mío, si es posible, deja que esta copa me pase de largo’. La última esperanza de salvación para ellos es huir a Mi Misericordia.

En su diario, Santa Faustina escribió que Jesús le dijo:

En cada día de la novena traerán a Mi corazón un grupo diferente de almas y las sumergirán en este océano de Mi misericordia… En cada día rogarás a Mi Padre, con la fuerza de Mi pasión, por las gracias para estas almas. (Fuente: EWTN)


Primer día:

Hoy traigan a Mí a TODA la humanidad, ESPECIALMENTE a TODOS LOS PECADORES, y sumérjanlos en el océano dea Mi misericordia. De esta manera me consolarán en el amargo dolor en el que me sumerge la pérdida de almas.

Jesús Misericordioso, cuya naturaleza misma es tener compasión de nosotros y perdonarnos, no mira nuestros pecados, sino nuestra confianza que ponemos en Tu infinita bondad. Recíbenos a todos en la morada de Tu Corazón Más Compasivo, y nunca nos dejes escapar de Ella. Te lo rogamos por Tu amor que te une al Padre y al Espíritu Santo.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a toda la humanidad y especialmente a los pobres pecadores, todos envueltos en el Corazón Compasivo de Jesús. Por el bien de Su dolorosa Pasión, muéstranos Tu misericordia, para que podamos alabar la omnipotencia de Tu misericordia por los siglos de los siglos. Amén. 

Segundo día:

Hoy tráiganme las almas de sacerdotes y religiosos, y sumérjanlos en Mi insondable misericordia. Fueron ellos quienes me dieron fuerzas para soportar Mi amarga Pasión. A través de ellos como a través de canales Mi misericordia fluye sobre la humanidad.

Jesús Misericordioso, de quien viene todo lo que es bueno, aumenta Tu gracia en hombres y mujeres consagrados a Tu servicio,* para que puedan realizar obras dignas de misericordia; y para que todos los que los vean glorifiquen al Padre de la Misericordia que está en los cielos.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a la compañía de los escogidos en Tu viña, sobre las almas de sacerdotes y religiosos; y dotarlos de la fuerza de Tu bendición. Por el amor del Corazón de Tu Hijo en el que están envueltos, imparte a ellos Tu poder y luz, para que puedan guiar a otros en el camino de la salvación y con una sola voz cantar alabanza a Tu misericordia ilimitada durante siglos sin fin. Amén. 

Tercer día:

Hoy tráiganme a TODAS las almas devotas y fieles, y sumérjanlas en el océano de Mi misericordia. Las almas me trajeron consuelo en el Vía Crucis. Eran esa gota de consuelo en medio de un océano de amargura.

Jesús Misericordioso, desde el tesoro de Tu misericordia, impartes Tus gracias en gran abundancia a todos y cada uno. Recíbenos en la morada de Tu Corazón Más Compasivo y nunca nos dejes escapar de Él. Te rogamos esta gracia por ese amor tan maravilloso por el Padre celestial con el que Tu Corazón arde tan ferozmente.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a las almas fieles, como a la herencia de Tu Hijo. Por el bien de Su dolorosa Pasión, concédeles Tu bendición y rodéalos con Tu protección constante. Así, que nunca fallen en el amor o pierdan el tesoro de la santa fe, sino que, con todas las huestes de ángeles y santos, glorifiquen Tu misericordia ilimitada durante siglos interminables. Amén. 

Cuarto día:

Hoy tráiganme a los paganos y a los que aún no me conocen. Estaba pensando también en ellos durante Mi amarga Pasión, y su celo futuro consoló Mi Corazón. Sumérgelos en el océano de Mi misericordia.

Jesús compasivo, Tú eres la Luz del mundo entero. Recibe en la morada de Tu Corazón Compasivo las almas de aquellos que no creen en Dios y de aquellos que aún no te conocen. Deja que los rayos de Tu gracia los iluminen para que ellos también, junto con nosotros, puedan ensalzar Tu maravillosa misericordia; y no los dejes escapar de la morada que es Tu Corazón Más Compasivo.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a las almas de aquellos que no creen en Ti, y de aquellos que aún no te conocen, pero que están encerrados en el Corazón Compasivo de Jesús. Atraerlos a la luz del Evangelio. Estas almas no saben qué gran felicidad es amarte. Concédete que ellos también puedan ensalzar la generosidad de Tu misericordia por siglos interminables. Amén. 

Quinto día:

Hoy tráiganme las almas de aquellos que se han separado de mi iglesia,[1] y sumérgelos en el océano de Mi misericordia. Durante Mi amarga Pasión desgarraron Mi Cuerpo y Corazón, es decir, Mi Iglesia. A medida que regresan a la unidad con la Iglesia, Mis heridas sanan y de esta manera alivian Mi Pasión.

Jesús Misericordioso, bondad misma, no rechazas la luz a los que la buscan de ti. Recibe en la morada de Tu Corazón Compasivo las almas de aquellos que se han separado de Tu Iglesia. Atráelos por Tu luz a la unidad de la Iglesia, y no los dejes escapar de la morada de Tu Corazón Compasivo; pero haz que ellos también vengan a glorificar la generosidad de Tu misericordia.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a las almas de aquellos que se han separado de la Iglesia de Tu Hijo, que han desperdiciado Tus bendiciones y han abusado de Tus gracias al persistir obstinadamente en sus errores. No mires sus errores, sino el amor de Tu propio Hijo y Su amarga Pasión, que Él experimentó por su causa, ya que ellos también están encerrados en Su Corazón Compasivo. Hazlo para que ellos también puedan glorificar Tu gran misericordia por siglos interminables. Amén.

Sexto día:

Hoy tráiganme las almas mansas y humildes y las almas de los niños pequeños, y sumérjanlos en Mi misericordia. Estas almas se parecen más a Mi Corazón. Ellos Me fortalecieron durante Mi amarga agonía. Los vi como Ángeles terrenales, que vigilarán en Mis altares. Derramo sobre ellos torrentes enteros de gracia. Sólo el alma humilde es capaz de recibir Mi gracia. Yo favorezco a las almas humildes con Mi confianza.

Jesús misericordioso, Tú mismo has dicho: «Aprende de mí, porque soy manso y humilde de corazón». Recibe en la morada de Tu Corazón Compasivo a todas las almas mansas y humildes y a las almas de los niños pequeños. Estas almas envían todo el cielo al éxtasis y son las favoritas del Padre celestial. Son un ramo de olor dulce ante el trono de Dios; Dios mismo se deleita en su fragancia. Estas almas tienen una morada permanente en Tu Corazón Compasivo, oh Jesús, y cantan incesantemente un himno de amor y misericordia.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa sobre las almas mansas, sobre las almas humildes y sobre los niños pequeños que están envueltos en la morada que es el Corazón Compasivo de Jesús. Estas almas tienen el mayor parecido con Tu Hijo. Su fragancia se eleva de la tierra y alcanza Tu mismo trono. Padre de misericordia y de toda bondad, te lo ruego por el amor que llevas a estas almas y por el deleite que sientes en ellas: Bendice al mundo entero, para que todas las almas juntas puedan cantar las alabanzas de Tu misericordia durante siglos interminables. Amén.

Séptimo día:

Hoy tráiganme a Mí las almas que especialmente veneran y glorifican mi misericordia*, y sumérjanlas en Mi misericordia. Estas almas se entristecieron más por Mi Pasión y entraron más profundamente en Mi espíritu. Son imágenes vivas de Mi Corazón Compasivo. Estas almas brillarán con un brillo especial en la próxima vida. Ninguno de ellos irá al fuego del infierno. Defenderé especialmente a cada uno de ellos en la hora de la muerte.

Jesús Misericordioso, cuyo Corazón es el Amor mismo, recibe en la morada de Tu Corazón Compasivo las almas de aquellos que particularmente ensalzan y veneran la grandeza de Tu misericordia. Estas almas son poderosas con el poder mismo de Dios mismo. En medio de todas las aflicciones y adversidades siguen adelante, confiados en Tu misericordia; y unidos a Ti, oh Jesús, llevan a toda la humanidad sobre sus hombros. Estas almas no serán juzgadas severamente, pero Tu misericordia las abrazará a medida que se aparten de esta vida.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a las almas que glorifican y veneran Tu mayor atributo, el de Tu misericordia insondable, y que están encerradas en el Corazón Compasivo de Jesús. Estas almas son un Evangelio vivo; sus manos están llenas de obras de misericordia, y sus corazones, rebosantes de alegría, te cantan un cántico de misericordia, ¡Oh Altísimo! Te lo ruego oh Dios:

Muéstrales Tu misericordia de acuerdo con la esperanza y la confianza que han puesto en Ti. Que se cumpla en ellos la promesa de Jesús, quien les dijo que durante su vida, pero especialmente en la hora de la muerte, las almas que venerarán esta misericordia insondable suya, Él mismo, defenderá como su gloria. Amén.

Octavo día:

Hoy tráiganme a Mí las almas que están detenidas en el purgatorio, y sumérjanlas en el abismo de Mi misericordia. Deja que los torrentes de Mi Sangre enfríen sus llamas abrasadoras. Todas estas almas son muy amadas por Mí. Ellos están haciendo retribución a Mi justicia. Está en tu poder traerles alivio. Saca todas las indulgencias del tesoro de Mi Iglesia y ofrécelas en su nombre. Oh, si solo supieras los tormentos que sufren, continuamente ofrecerías por ellos la limosna del espíritu y pagarías su deuda con Mi justicia.

Jesús misericordioso, Tú mismo has dicho que deseas misericordia; así que traigo a la morada de Tu Corazón Compasivo las almas en el Purgatorio, almas que son muy queridas por Ti, y sin embargo, que deben retribuir a Tu justicia. Que las corrientes de Sangre y Agua que brotaron de Tu Corazón apaguen las llamas del Purgatorio, para que allí también se celebre el poder de Tu misericordia.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa a las almas que sufren en el Purgatorio, que están envueltas en el Corazón Compasivo de Jesús. Te lo ruego, por la dolorosa Pasión de Jesús Tu Hijo, y por toda la amargura con la que Su alma más sagrada fue inundada: Manifiesta Tu misericordia a las almas que están bajo Tu justo escrutinio. Míralos de ninguna otra manera, sino sólo a través de las Llagas de Jesús, Tu amado Hijo; porque creemos firmemente que no hay límite para Tu bondad y compasión. Amén.

Noveno día:

Hoy tráiganme ALMAS QUE SE HAN VUELTO TIBIAS,[2] y sumérgelos en el abismo de Mi misericordia. Estas almas hirieron Mi Corazón muy dolorosamente. Mi alma sufrió el odio más terrible en el Jardín de los Olivos debido a las almas tibias. Ellos fueron la razón por la que grité: ‘Padre, quítame esta copa, si es Tu voluntad’. Para ellos, la última esperanza de salvación es correr a Mi misericordia.

Jesús compasivo, Tú eres la compasión misma. Traigo almas tibias a la morada de Tu Corazón Compasivo. En este fuego de Tu amor puro, deja que estas almas tibias, que, como cadáveres, te llenaron de un odio tan profundo, sean incendiadas una vez más. Oh Jesús Compasivo, ejerce la omnipotencia de Tu misericordia y llévalos al ardor mismo de Tu amor, y concédeles el don del amor santo, porque nada está más allá de Tu poder.

Padre Eterno, dirige Tu mirada misericordiosa sobre las almas tibias que, sin embargo, están envueltas en el Corazón Compasivo de Jesús. Padre de la Misericordia, te lo ruego por la amarga Pasión de Tu Hijo y por Su agonía de tres horas en la Cruz: Que ellos también glorifiquen el abismo de Tu misericordia. Amén.

(Fuente: La Divina Misericordia, Padres Marianos)

Notas

↑1Las palabras originales de nuestro Señor aquí fueron «herejes y cismáticos», ya que le habló a Santa Faustina en el contexto de su tiempo. A partir del Concilio Vaticano II, las autoridades eclesiásticas han considerado oportuno no utilizar esas designaciones de acuerdo con la explicación dada en el Decreto del Concilio sobre el ecumenismo (n.3). Todos los papas desde el Concilio han reafirmado ese uso. La misma Santa Faustina, su corazón siempre en armonía con la mente de la Iglesia, seguramente habría estado de acuerdo. Cuando en un momento, debido a las decisiones de sus superiores y del Padre confesor, no pudo ejecutar las inspiraciones y órdenes de Nuestro Señor, declaró: «Seguiré Tu voluntad en la medida en que me permitas hacerlo a través de Tu representante. Oh Jesús mío, doy prioridad a la voz de la Iglesia sobre la voz con la que me hablas» (Diario, 497). El Señor confirmó su acción y la alabó por ello.
↑2Para entender quiénes son las almas designadas para este día, y quiénes en el Diario son llamadas ‘tibias’, pero también son comparadas con el hielo y con los cadáveres, haríamos bien en tomar nota de la definición que el Salvador mismo les dio al hablar con Santa Faustina sobre ellos en una ocasión: «Hay almas que frustran Mis esfuerzos (1682). Almas sin amor ni devoción, almas llenas de egoísmo y egoísmo, almas orgullosas y arrogantes llenas de engaño e hipocresía, almas tibias que tienen el calor suficiente para mantenerse vivas: Mi Corazón no puede soportar esto. Todas las gracias que derramo sobre ellos fluyen de ellos como fuera de la faz de una roca. No puedo soportarlos porque no son ni buenos ni malos» (1702).